-
1 компенсационный аккредитив
1) Economy: back-to-back credit, back-to-back letter of credit (открываемый покупателем в пользу продавца под обеспечение безотзывного аккредитива, открытого лицом, которому покупатель перепродал товар)2) Banking: countervailing credit, counter credit (Counter credit is the alternative term for back to back letter of credit)3) EBRD: back-to-back letter of creditУниверсальный русско-английский словарь > компенсационный аккредитив
-
2 вклад наличными деньгами
1) Economy: cash deposit2) Banking: counter credit, counter depositУниверсальный русско-английский словарь > вклад наличными деньгами
-
3 наличный вклад
Banking: counter credit, counter deposit -
4 компетенция
1. counter serviceвстречная услуга; компетенция — counter service
2. competency3. competence; line -
5 зачёт
м1) в обучении test, AE credit (test)поста́вить кому-л зачёт — to pass sb
сдать зачёт — to pass a test, AE to get a credit
2) фин offsetзачёт встре́чных и́сков — offsetting of counter claim
в зачёт пла́ты — in payment
-
6 отметка
1) General subject: Plimsoll line, credit (в школе), grade, guide mark, guide-mark, mark, mark point (на имитаторе спутника при испытаниях), marking, nota bene, rating (в школе), tick, (целевая) goal2) Computers: check mark, score3) Aviation: index mark, index marker, log report, log-entry4) Naval: Plimsoll mark, sounding (глубины), spotting in5) Medicine: symptom sign8) Engineering: check point, dot, grade (поверхности грунта), labeling, level (высоты), marker, marking off, notch, reference mark9) Chemistry: flagging10) Construction: datum mark, bench12) Railway term: counter line13) Law: notation14) Accounting: check (в документе; англ. tick)15) Architecture: mark (высотная)16) Hydrography: elevation17) Mining: elevation (высоты), fixed datum (при съёмке), nick, reading, sight (при маркшейдерской съёмке)18) Diplomatic term: nota bene (около места в документе, на которое желают обратить внимание)19) Forestry: beacon20) Metallurgy: indication22) Psychology: entry23) Telecommunications: marker pip24) Topography: spot level26) Oil: subsea depth, point, tag28) Business: registration, tally30) Polymers: label (на образцах, изделиях)31) Automation: eyemark, indent mark, registration mark, witness mark32) Robots: gage mark33) leg.N.P. grade (in education)34) Makarov: benchmark, criterium, dab, designation (величины), elevation (leveling), elevation head (высота над условным нулевым уровнем), fix (напр. на карте), graduation, graduation line, index, mark (знаний, поведения), mark (метка), pip (не экране индикатора), record, vertical control point, zero datum35) Security: stamp36) Billiards: spot37) Aluminium industry: (высотная) elevation38) Electrical engineering: pip (на экране индикатора) -
7 валовая сумма
1. gross amount2. gross total -
8 передача контрольных сумм
Русско-английский большой базовый словарь > передача контрольных сумм
-
9 проверка с помощью контрольных сумм
1. control totals check2. signature testingпроверка с помощью контрольных сумм; проверка с помощью сигнатур; сигнатурный контроль — signature testing
Русско-английский большой базовый словарь > проверка с помощью контрольных сумм
-
10 контрольная сумма
1. check total2. check sumРусско-английский словарь по информационным технологиям > контрольная сумма
См. также в других словарях:
Credit default swap index — A credit default swap index is a credit derivative used to hedge credit risk or to take a position on a basket of credit entities. Unlike a credit default swap, which is an over the counter credit derivative, a credit default swap index is a… … Wikipedia
counter credits — See back to back credit. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Credit default swap — If the reference bond performs without default, the protection buyer pays quarterly payments to the seller until maturity … Wikipedia
Credit (finance) — Domestic credit to private sector in 2005 … Wikipedia
Credit card interest — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Credit Control — Banking A series on Financial services … Wikipedia
Counter-intelligence — This article is a subset article of intelligence cycle security. National intelligence programs, and, by extension, the overall defenses of nations, are vulnerable to attack. It is the role of intelligence cycle security to protect the process… … Wikipedia
Credit enhancement — Securities Securities Bond Stock Investment fund Derivative Structured finance Agency security … Wikipedia
Credit spread (options) — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Credit Default Swap — Ein Credit Default Swap (CDS, engl. für Kreditausfall Swap) ist ein Kreditderivat, das es erlaubt, Ausfallrisiken von Krediten, Anleihen oder Schuldnernamen zu handeln. Ein CDS ist ein Vertrag zwischen zwei Parteien, der Bezug auf einen… … Deutsch Wikipedia
Credit note — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia